1 00:00:42,346 --> 00:00:43,413 čo to robíš? 2 00:00:45,002 --> 00:00:45,902 Nič. 3 00:00:47,737 --> 00:00:49,738 Povedz mi, čo robíš. 4 00:00:50,406 --> 00:00:53,609 Nastavenie týchto reproduktorov dal mi môj priateľ Mike. 5 00:00:54,362 --> 00:00:56,190 - Môžem pomôcť? - Nie. 6 00:00:56,190 --> 00:00:58,156 - No tak prosím? - Nie! 7 00:00:58,158 --> 00:01:00,525 - Prečo nie? - Pretože. 8 00:01:02,363 --> 00:01:05,297 - Vypadni a nechaj ma na pokoji! - Mami! 9 00:01:06,393 --> 00:01:07,494 čo? 10 00:01:07,496 --> 00:01:09,863 čo to robíš? 11 00:01:13,807 --> 00:01:16,463 - Môžem vám pomôcť? - Prestaň ma kurva biť! 12 00:01:16,463 --> 00:01:17,635 - Prosím? - Nie! 13 00:01:17,635 --> 00:01:20,636 - Mami! - Dobre, dobre. 14 00:01:21,972 --> 00:01:25,541 - Čo potrebuješ, aby som urobil? - Pomôžte mi zdvihnúť televízor. 15 00:01:25,541 --> 00:01:27,166 Prečo musíme premiestniť televízor? 16 00:01:27,166 --> 00:01:30,167 Pretože sa tam musím dostať a vyvŕtajte dieru v zadnej časti. 17 00:01:30,169 --> 00:01:31,969 Je to ťažké! 18 00:01:39,375 --> 00:01:41,039 čo budeme robiť teraz? 19 00:01:41,039 --> 00:01:42,582 Pomôžte mi to zdvihnúť. 20 00:01:48,500 --> 00:01:51,502 Dobre, teraz mi podajte vŕtačku. 21 00:01:51,992 --> 00:01:53,836 - Nie, chcem vŕtať. - Daj mi ten skurvený cvik. 22 00:01:53,836 --> 00:01:55,039 - Chcem vŕtať. - Daj mi vŕtačku, dobre? 23 00:01:55,040 --> 00:01:56,841 - Nie - Prestaň kurva, daj mi vŕtačku! 24 00:01:56,846 --> 00:01:57,308 Nie! 25 00:01:57,308 --> 00:01:58,258 - daj mi... - Mami! 26 00:01:58,258 --> 00:01:59,345 Dobre. 27 00:02:00,836 --> 00:02:03,671 - V strede, tu. - Dobre. 28 00:02:16,540 --> 00:02:18,138 Nefunguje to... 29 00:02:21,870 --> 00:02:23,204 Bože môj. 30 00:02:23,206 --> 00:02:24,713 Si si istý? robíš to správne? 31 00:02:30,468 --> 00:02:33,904 - Len to prestrčte! - Snažím sa! 32 00:02:34,839 --> 00:02:37,741 - Daj mi ten skurvený cvik. - Dobre. 33 00:02:38,629 --> 00:02:41,596 Len mi to daj, prestaň sa šraubovať. 34 00:02:46,512 --> 00:02:48,579 Sakra, je to naopak. 35 00:02:56,243 --> 00:02:57,499 Ach, moje oko! 36 00:02:57,499 --> 00:02:59,181 Nechcel som! si v poriadku? 37 00:02:59,999 --> 00:03:01,900 Nechcel som, to je v poriadku. 38 00:03:02,638 --> 00:03:05,516 - Čo sa stalo- Marc! Ježiš! - Pripravoval som ich reproduktory a vyvŕtanie otvoru 39 00:03:05,516 --> 00:03:07,907 - a bol tam... - Dobre, poďme, poďme! 40 00:03:11,955 --> 00:03:13,331 ja neviem čo si myslel. 41 00:03:13,331 --> 00:03:15,128 Nebola to ani moja vina, Nerozumiem, prečo obviňujete 42 00:03:15,135 --> 00:03:16,788 - všetko na mňa. - Kto je to potom? 43 00:03:16,788 --> 00:03:18,755 - To nebolo moje! bol som nastavenie týchto reproduktorov - 44 00:03:18,757 --> 00:03:20,524 Ty nedávaš jedenásťročné elektrické náradie! 45 00:03:20,526 --> 00:03:22,225 Nastavoval som tieto reproduktory ktoré som dostal a chcel mi pomôcť, 46 00:03:22,227 --> 00:03:23,860 - a stále ma obťažoval- - Ďakujem za prednášajúcich spôsob, skvelé myslenie - 47 00:03:23,860 --> 00:03:26,330 - Nemáš za čo! Myslím tým miesto zasraná diera a ja som sa len snažil- 48 00:03:26,330 --> 00:03:28,366 - Nenazývaj naše miesto sračkou! - Je to posraná diera! 49 00:03:28,366 --> 00:03:30,087 Nesmej sa! 50 00:03:31,060 --> 00:03:32,568 Robím si zadok! 51 00:03:32,568 --> 00:03:33,867 No pracujte tvrdšie. 52 00:03:36,384 --> 00:03:40,188 Oh, je to smiešne? Potrebujete dospieť. 53 00:03:43,079 --> 00:03:44,365 Dobrý deň, Stephen. 54 00:03:44,365 --> 00:03:45,831 - Dobrý deň. 55 00:03:45,831 --> 00:03:47,640 - Ahoj. - Ahoj. 56 00:03:51,066 --> 00:03:53,169 Máš veľké šťastie. 57 00:03:53,169 --> 00:03:55,807 Oko mal poškriabané celkom dobre. 58 00:03:55,807 --> 00:03:58,746 Má rozrezanú rohovku. 59 00:03:58,746 --> 00:04:03,181 Našťastie vŕtačka sotva sa dotkol jeho oka. 60 00:04:04,720 --> 00:04:06,853 Teraz tam bude jazva navždy, 61 00:04:06,853 --> 00:04:10,488 ale to nič nie je nebude to počuť samo od seba. Dobre? 62 00:04:12,334 --> 00:04:14,215 - Takže... budeme veľa z vás? 63 00:04:14,215 --> 00:04:16,182 No áno. 64 00:04:16,184 --> 00:04:19,065 Budeme mať toto všetko? zopakujte ošetrenie rohovky alebo... 65 00:04:19,065 --> 00:04:21,607 Bude musieť prísť v a niekoľkokrát na kontroly a 66 00:04:21,607 --> 00:04:24,762 aj po odlepení náplasti budeme chcieť sledovať 67 00:04:24,762 --> 00:04:27,815 jazva, len pre istotu veci sa liečia správne. 68 00:04:29,245 --> 00:04:31,240 Je to celkom normálne. 69 00:04:32,863 --> 00:04:35,932 Stephen, môžeš ísť trochu vonku? 70 00:04:36,084 --> 00:04:37,117 Dobre. 71 00:04:46,394 --> 00:04:48,556 Bol som... ja som len... 72 00:04:49,936 --> 00:04:54,672 Zaujímalo by ma, či máte nejaký nápad koľko ma to bude stáť? 73 00:06:28,007 --> 00:06:30,903 Áno, mám túto schému získať dievčatá... 74 00:06:30,903 --> 00:06:35,218 Idem tam, kde oni všetci, Viete, zhromažďujte sa spolu... 75 00:06:35,218 --> 00:06:40,054 a potom vylomím svoje husle a hrám niečo naozaj romantické 76 00:06:40,064 --> 00:06:41,182 Naozaj? 77 00:06:41,206 --> 00:06:44,248 Ak niekoho nemáte do riti sa musíš ísť pozrieť 78 00:06:44,248 --> 00:06:47,089 - pre jedného, viete? - Mm-hm. 79 00:06:48,858 --> 00:06:50,666 Bol som niekedy v jednom z tieto uh- 80 00:06:51,051 --> 00:06:53,179 "Sociálne noci" v komunitné centrum, áno? 81 00:06:53,179 --> 00:06:56,080 Uh nie, neviem o tých. 82 00:06:57,800 --> 00:07:00,401 No možno si malý príliš mladý na to. 83 00:07:00,403 --> 00:07:07,008 Väčšinou ide o staršie dievčatá, napr rozvedení a vdovy a sračky... 84 00:07:07,027 --> 00:07:07,843 Mhmm. 85 00:07:07,854 --> 00:07:11,785 - Áno, je to úplný výlet. - Stavím sa. 86 00:07:13,925 --> 00:07:16,761 Keď som bol v tvojom veku, Mal som dievča. 87 00:07:17,188 --> 00:07:18,654 ako sa volala? 88 00:07:18,654 --> 00:07:21,288 Volala sa Crystal. 89 00:07:23,332 --> 00:07:29,366 Súložila by ma, ako by som chcel. Kedykoľvek som chcel. 90 00:07:30,466 --> 00:07:32,148 Áno. 91 00:07:38,705 --> 00:07:40,316 Ako sa cíti tvoje oko? 92 00:07:40,316 --> 00:07:41,449 Dobre. 93 00:07:43,552 --> 00:07:45,255 Vidíš dobre? 94 00:07:45,255 --> 00:07:46,755 Áno. 95 00:07:48,314 --> 00:07:51,289 čo máš deje sa v škole? 96 00:07:51,289 --> 00:07:55,258 Je letná škola, nie jeden sa stará. Je to hlúposť. 97 00:07:55,376 --> 00:07:58,310 No ja musím pracovať každý deň, a Marc pracuje celé leto, 98 00:07:58,312 --> 00:08:01,115 takže tu nezostaneš sledovanie televízie každý deň. 99 00:08:01,115 --> 00:08:04,149 Všetci idú smej sa na mojej páske cez oko. 100 00:08:05,754 --> 00:08:07,622 Ty ma chceš zavolať im? 101 00:08:07,623 --> 00:08:10,212 - Nechcem, aby si volal. Viem si s tým poradiť. 102 00:08:10,213 --> 00:08:11,391 Ako sa volajú tvoji učitelia? 103 00:08:11,396 --> 00:08:13,625 pani Mossová. 104 00:08:45,898 --> 00:08:47,932 Číslo tri? 105 00:08:48,338 --> 00:08:50,249 Môžu navrhovať zákony. 106 00:08:50,249 --> 00:08:52,178 Správne, môžu navrhovať zákony. 107 00:08:52,178 --> 00:08:55,670 Takže nielenže majú právo zrušiť zákon, 108 00:08:55,670 --> 00:08:58,804 majú tiež právo navrhnúť zákon. 109 00:08:59,162 --> 00:09:00,687 Dobre. 110 00:09:00,691 --> 00:09:03,991 Kto mi dá tri zodpovednosti súdnictva? 111 00:09:04,010 --> 00:09:05,422 áno. 112 00:09:05,422 --> 00:09:08,457 Majú kontrolu nad Najvyšším súdom? 113 00:09:08,457 --> 00:09:09,923 presne tak. 114 00:09:16,191 --> 00:09:20,626 Kontrola nad Supreme súd. Ešte niekto? 115 00:09:22,898 --> 00:09:26,033 - Stephen, čo ty? -Hej? 116 00:09:28,066 --> 00:09:30,567 Čo som práve povedal? 117 00:09:33,325 --> 00:09:36,794 Stephen, môžeš? poď dopredu prosím? 118 00:09:42,635 --> 00:09:46,846 Ďakujem, teraz chcem, aby ste to urobili mne a tvojim spolužiakom láskavosť- 119 00:09:46,846 --> 00:09:49,380 Chcem, aby si to povedal všetkým čo sa ti stalo s okom, 120 00:09:49,382 --> 00:09:52,760 aby sa prestali čudovať a začnite dávať pozor. 121 00:09:52,760 --> 00:09:55,528 Pomáhal som bratovi a zranil som to. 122 00:09:55,530 --> 00:09:57,453 Dobre, a ako si to ublížil? 123 00:09:57,453 --> 00:09:59,086 Vŕtačka. 124 00:10:00,074 --> 00:10:00,843 prepáč? 125 00:10:00,843 --> 00:10:02,843 Do oka mi vletela vŕtačka. 126 00:10:07,838 --> 00:10:10,940 dakujem. Posaďte sa. 127 00:10:14,010 --> 00:10:14,869 Dobre. 128 00:11:13,242 --> 00:11:14,253 Ahoj Sheryl, ako to ide? 129 00:11:14,253 --> 00:11:17,611 Ahoj, ja len asi hotovo, prepáčte. 130 00:11:17,611 --> 00:11:20,178 Žiadne obavy, Neponáhľajte sa. 131 00:11:21,247 --> 00:11:24,269 Vlastne sme si mysleli, že áno mali tu byť skôr 132 00:11:24,269 --> 00:11:27,350 ale trochu meškáme. Ospravedlňujeme sa za to. 133 00:11:28,530 --> 00:11:30,464 - To je v poriadku. - Overiť si to? 134 00:11:31,463 --> 00:11:33,405 To by bolo skvelé. 135 00:11:39,018 --> 00:11:40,718 aký si mal dnes deň? 136 00:11:41,091 --> 00:11:43,358 Bolo to dobré, ďakujem. 137 00:11:47,377 --> 00:11:49,637 Dobre dobre, tam ideš, ďakujem veľmi pekne. 138 00:11:49,637 --> 00:11:52,872 - Vyzerá to skvele. - Ďakujem, vážim si to. 139 00:11:52,874 --> 00:11:54,073 Jasné. 140 00:12:49,961 --> 00:12:51,415 Fajčím. 141 00:12:51,415 --> 00:12:54,836 Kamarát niektorí z mojich priateľov fajčite trávu a chcem to čoskoro vyskúšať 142 00:12:54,858 --> 00:12:58,073 Môj priateľ- môj priatelia mama a otec, 143 00:12:58,079 --> 00:12:59,279 urobili to obaja. 144 00:12:59,293 --> 00:13:00,302 Fajčili, 145 00:13:00,315 --> 00:13:02,873 Zapálili gauč! 146 00:13:03,607 --> 00:13:05,884 Pozerali ste sa niekedy na jednom z nich predtým? 147 00:13:07,459 --> 00:13:09,022 Pozrel si sa niekedy v jednom z týchto predtým? 148 00:13:09,022 --> 00:13:09,821 Nie 149 00:13:09,823 --> 00:13:10,955 Tu. 150 00:13:12,223 --> 00:13:13,727 Tak tu vonku je prekliate teplo, človeče. 151 00:13:13,727 --> 00:13:15,109 Prečo ste chlapi? v letnej škole? 152 00:13:15,109 --> 00:13:17,267 Nečítal knihy. 153 00:13:17,267 --> 00:13:20,873 Moja-moja-moja mama len dajte ma sem- 154 00:13:20,873 --> 00:13:22,483 Drž hubu. 155 00:13:23,508 --> 00:13:24,556 Ahoj! 156 00:13:29,322 --> 00:13:31,823 Nemôžete byť na tejto streche! 157 00:13:33,421 --> 00:13:35,704 Choďte sem! 158 00:13:36,041 --> 00:13:39,075 Vy ostatní máte čas do napočítaj do troch, aby si sa sem dostal. 159 00:13:41,712 --> 00:13:43,313 Stephen! 160 00:13:44,472 --> 00:13:46,552 Mohli by ste dostať za toto veľa problémov! 161 00:13:46,552 --> 00:13:48,385 ja viem. 162 00:13:51,011 --> 00:13:53,264 prepáč. 163 00:14:04,869 --> 00:14:06,443 Pekná páska na oči. 164 00:14:06,443 --> 00:14:07,976 dakujem. 165 00:14:14,016 --> 00:14:16,882 Vyzeráš ako pirát, druh. 166 00:14:16,882 --> 00:14:20,283 Ďakujem, ja viem. 167 00:14:22,086 --> 00:14:23,320 aké to je? 168 00:14:23,322 --> 00:14:25,355 čo tým myslíš? 169 00:14:25,638 --> 00:14:28,565 No vidíš len ty polovicu všetkého? 170 00:14:28,565 --> 00:14:31,166 Vidím skoro všetko. 171 00:15:09,995 --> 00:15:12,330 Tak čo robíš myslíš na toto miesto? 172 00:15:14,496 --> 00:15:16,774 Je to fakt super. 173 00:15:16,774 --> 00:15:18,507 Áno, je to celkom pekné. 174 00:15:27,283 --> 00:15:29,586 Tak čo, máš priateľa? 175 00:15:35,225 --> 00:15:36,892 Nie 176 00:15:36,894 --> 00:15:38,327 prečo nie? 177 00:15:39,286 --> 00:15:41,124 Nechci ani jednu. 178 00:15:45,987 --> 00:15:49,557 No, myslíš si, že možno Mohol by som byť tvoj priateľ? 179 00:15:54,829 --> 00:15:57,264 Nie 180 00:16:00,013 --> 00:16:01,447 prečo nie? 181 00:16:13,354 --> 00:16:15,789 ja neviem... 182 00:16:19,358 --> 00:16:22,260 nikdy som nemal predtým priateľ. 183 00:16:24,131 --> 00:16:26,731 No mal som pár priateliek. 184 00:16:28,969 --> 00:16:31,215 Čo ste spolu robili? 185 00:16:31,215 --> 00:16:35,829 Vieš, práve som sa poflakoval škola, chodil do kina, 186 00:16:36,413 --> 00:16:38,102 nič príliš veľké. 187 00:16:40,782 --> 00:16:43,162 Bude to vedieť každý? 188 00:16:44,352 --> 00:16:47,154 No, hádam. 189 00:16:48,697 --> 00:16:50,356 Je to zlé? 190 00:16:50,356 --> 00:16:54,191 nie, ale, mojim rodičom by sa to nepáčilo. 191 00:16:54,193 --> 00:16:56,846 No mohli sme si to nechať zatiaľ tajomstvo. 192 00:17:04,911 --> 00:17:06,876 Takže chceš, aby som bol tvoja priateľka? 193 00:17:06,876 --> 00:17:07,942 Áno. 194 00:17:17,760 --> 00:17:19,294 Dobre. 195 00:17:20,500 --> 00:17:22,741 Dobre. 196 00:17:41,780 --> 00:17:43,547 Policajt drží? Čo? 197 00:17:47,852 --> 00:17:50,421 Do riti! 198 00:17:58,793 --> 00:18:02,645 Jeden! Dvaja! Tri! 199 00:19:57,284 --> 00:19:58,613 Ahoj, ako sa máš? 200 00:19:58,613 --> 00:20:00,312 Dobre, ako sa máš? 201 00:20:00,314 --> 00:20:02,081 Mám sa dobre, dobre. 202 00:20:02,083 --> 00:20:04,216 práve dostávam pripravený na odchod, vlastne... 203 00:20:04,218 --> 00:20:06,648 Och, sakra, to ma mrzí. 204 00:20:06,648 --> 00:20:08,613 dakujem. prajem ti dobru noc. 205 00:20:08,613 --> 00:20:10,223 Ďakujem, možno sa uvidíme opäť nabudúce. 206 00:21:18,718 --> 00:21:20,612 Už ju šukáš? 207 00:21:20,612 --> 00:21:25,113 Uh, ešte nie, ale ja to znamená, že postupujeme veľmi rýchlo. 208 00:21:25,756 --> 00:21:28,274 Nie, nemáš, Môžem povedať. 209 00:21:28,274 --> 00:21:31,652 Chceš, aby uhasila, ty musím jej dať niečo pekné. 210 00:21:31,892 --> 00:21:34,492 Ako šperky alebo nejaké sračky. 211 00:21:34,933 --> 00:21:37,102 prečo to hovoríš? 212 00:21:37,102 --> 00:21:39,134 Dievčatá sú hlupáky za to. 213 00:21:39,134 --> 00:21:43,917 Dáš jej nejaké šperky, zhasne, ver mi. 214 00:22:14,031 --> 00:22:16,066 Robím to správne? 215 00:22:16,068 --> 00:22:19,116 Áno, áno, si v pohode. 216 00:22:19,116 --> 00:22:20,696 deje sa niečo? 217 00:22:20,696 --> 00:22:21,929 Nie 218 00:22:22,854 --> 00:22:25,137 Môžem povedať že niečo nie je v poriadku. 219 00:22:25,137 --> 00:22:26,837 Nič sa nedeje. 220 00:22:27,559 --> 00:22:29,614 Chcete urobiť? niečo iné? 221 00:22:29,951 --> 00:22:32,000 Nie, si v poriadku. 222 00:22:41,075 --> 00:22:43,743 Chcete, aby som urobil? niečo iné? 223 00:22:44,194 --> 00:22:46,067 Dobre 224 00:22:46,825 --> 00:22:50,653 Myslím, len, vieš, nápad- 225 00:22:50,653 --> 00:22:53,075 Áno, pokračuj- 226 00:22:53,075 --> 00:22:55,616 Vedeli by ste použiť ústa? 227 00:22:59,403 --> 00:23:01,237 ja som nikdy- 228 00:23:01,239 --> 00:23:04,018 Je to len nápad, nemusíš. 229 00:23:10,414 --> 00:23:13,225 chceš, aby som? Naozaj chceš aby som to urobil? 230 00:23:13,225 --> 00:23:15,136 Áno, samozrejme. 231 00:23:19,704 --> 00:23:22,773 Bolo by to pre vás dobré? 232 00:23:22,776 --> 00:23:26,410 Áno, určite. 233 00:23:30,310 --> 00:23:33,312 Dobre, musíš povedz mi kedy. 234 00:23:33,315 --> 00:23:35,548 Lebo ja nechcem ochutnať to. 235 00:23:35,701 --> 00:23:37,389 Samozrejme. 236 00:23:38,381 --> 00:23:40,353 sľubuješ mi? 237 00:23:40,353 --> 00:23:43,788 Áno, sľubujem, samozrejme. 238 00:23:43,946 --> 00:23:45,785 Pinky mi to sľubuješ? 239 00:23:45,785 --> 00:23:48,124 Pinky-sľub. 240 00:23:49,565 --> 00:23:51,788 Dobre. 241 00:24:16,910 --> 00:24:19,067 Pozrite sa na to auto! To je kus svinstva! 242 00:24:19,067 --> 00:24:21,117 Stavím sa, že je to tvoje auto, Stephen! 243 00:24:21,117 --> 00:24:24,118 To bol najslabší hod Už som niekedy videl. 244 00:24:26,243 --> 00:24:27,643 Pekne! 245 00:24:30,942 --> 00:24:32,808 Áno! 246 00:24:34,464 --> 00:24:36,465 Poďte chlapci! 247 00:24:44,771 --> 00:24:47,073 Môžeme lepšie ako toto! 248 00:24:51,351 --> 00:24:54,086 Tak zblízka, nemôžeš nič robiť! 249 00:24:54,788 --> 00:24:56,889 nemôžeš urob niečo lepšie! 250 00:24:59,812 --> 00:25:02,294 Pekný hod, ty slaboch! 251 00:25:03,517 --> 00:25:05,818 Poďte chlapci, sledujte toto! 252 00:25:17,847 --> 00:25:20,786 Čo to kurva robíš? 253 00:25:20,792 --> 00:25:22,493 Čo s tým urobíš? 254 00:25:38,737 --> 00:25:39,671 čo mám napísať? 255 00:25:39,673 --> 00:25:40,772 Čo by mal napísať? 256 00:25:40,773 --> 00:25:41,772 "Fag" 257 00:25:41,775 --> 00:25:43,441 Napíš "fug", Stephen! 258 00:25:43,443 --> 00:25:44,809 Áno! 259 00:25:44,811 --> 00:25:47,162 Stavím sa, že nemôže dokonca hláskujte "buďák"! 260 00:25:50,118 --> 00:25:51,785 Taký je! 261 00:25:53,430 --> 00:25:55,323 Nevie vyhláskovať svoje meno! 262 00:26:30,067 --> 00:26:32,769 Hej, vieš čo fajčenie je? 263 00:26:34,073 --> 00:26:37,341 To je, keď dievča vloží si to do úst. 264 00:26:39,740 --> 00:26:41,279 Aký je to pocit? 265 00:26:41,284 --> 00:26:44,933 Celkom dobre. Moja priateľka áno to kedykoľvek chcem. 266 00:26:45,582 --> 00:26:47,156 Máš priateľku? 267 00:26:47,156 --> 00:26:48,736 Nehovor mame. 268 00:26:49,674 --> 00:26:50,468 prečo nie? 269 00:26:50,468 --> 00:26:52,502 Sakra, nehovor jej to! 270 00:28:30,614 --> 00:28:33,516 Myslím, že ťa milujem. 271 00:28:34,809 --> 00:28:36,009 Miluješ ma? 272 00:28:36,011 --> 00:28:37,677 Áno. 273 00:28:38,271 --> 00:28:40,122 Si do mňa zamilovaný? 274 00:28:40,122 --> 00:28:42,351 Áno, je to zlé? 275 00:28:45,446 --> 00:28:47,219 Ešte nie som pripravený. 276 00:28:47,219 --> 00:28:49,186 Čo tým myslíš nie ste pripravení? 277 00:28:51,552 --> 00:28:53,119 Nemôžem. 278 00:28:53,122 --> 00:28:55,723 No, kedy si Budete pripravení? 279 00:28:58,181 --> 00:29:00,140 Ak ma potom miluješ nie je kam sa ponáhľať. 280 00:29:00,140 --> 00:29:01,618 Ľudia, ktorí milujú majú navzájom sex. 281 00:29:01,618 --> 00:29:03,541 To sa stane. 282 00:29:07,453 --> 00:29:09,118 Len nie som pripravený. 283 00:29:09,118 --> 00:29:10,308 No kedy si bude pripravený? 284 00:29:10,308 --> 00:29:11,870 Už ma unavuje čakať. 285 00:29:11,870 --> 00:29:15,004 Len ťa tak strašne chcem, je to zle? 286 00:29:15,476 --> 00:29:17,279 Nie 287 00:29:17,279 --> 00:29:20,121 Tak potom nevidím aký je problém. 288 00:29:22,664 --> 00:29:24,866 Počul som, že to bolí. 289 00:29:24,868 --> 00:29:26,801 Nebolí to. 290 00:29:27,369 --> 00:29:28,860 Pre dievčatá to platí. 291 00:29:28,860 --> 00:29:30,542 Nie, nie, je to skvelý pocit! 292 00:29:30,542 --> 00:29:32,087 ako by si to vedel? 293 00:29:32,088 --> 00:29:33,977 ja len robím. 294 00:29:34,076 --> 00:29:37,477 Povedzte mi to prosím kedy budete pripravení? 295 00:29:38,703 --> 00:29:40,632 Neviem. 296 00:30:16,558 --> 00:30:18,359 mama? 297 00:30:18,739 --> 00:30:20,107 áno? 298 00:30:20,542 --> 00:30:22,759 Môžem mať nejaké peniaze? 299 00:30:23,896 --> 00:30:26,031 Na čo potrebuješ peniaze? 300 00:30:27,867 --> 00:30:30,747 ja neviem, Niektoré by som naozaj mohol použiť. 301 00:30:31,973 --> 00:30:34,821 No ty máš prácu mohol tie peniaze použiť. 302 00:30:34,821 --> 00:30:38,931 Áno, mohol by som mať dosť keby som čakal celé leto, ale potrebujem to hneď. 303 00:30:41,127 --> 00:30:43,828 No, mali by ste vedieť, ako dospelý, ak... 304 00:30:44,815 --> 00:30:49,490 míňať peniaze, ktoré nemáš, dostáva vás to do zlej situácie. 305 00:30:52,062 --> 00:30:53,456 Prosím, môžem mať len peniaze 306 00:30:53,456 --> 00:30:55,769 a ja ti to vrátim, len čo budem získať to z mojej práce? 307 00:31:00,932 --> 00:31:02,920 Koľko potrebujete? 308 00:31:05,865 --> 00:31:07,472 Možno dvesto? 309 00:31:12,044 --> 00:31:14,979 Čo do pekla robíš? potrebuješ dvesto dolárov? 310 00:31:15,607 --> 00:31:18,335 Chcem niečo získať pre moju priateľku. 311 00:31:22,001 --> 00:31:24,570 No ja nemám dvesto dolárov. 312 00:31:26,072 --> 00:31:28,974 Takže ti nemôžem dať všetko čo nemám... 313 00:31:30,427 --> 00:31:33,529 Môžete ušetriť peniaze, potom si kúp čokoľvek 314 00:31:33,532 --> 00:31:36,629 vec, ktorú chcete so svojou vlastnou peniaze. 315 00:31:42,688 --> 00:31:43,524 mama? 316 00:31:43,524 --> 00:31:44,857 áno? 317 00:31:44,859 --> 00:31:47,259 Môžem mať? aj nejaké peniaze? 318 00:31:48,812 --> 00:31:50,657 Nikto nedostane žiadne peniaze! 319 00:31:50,657 --> 00:31:51,859 Ale potrebujem nejaké... 320 00:31:51,859 --> 00:31:55,110 Dobre, drž hubu! Jedzte svoje jedlo. 321 00:32:02,269 --> 00:32:05,819 Dobre, sedem základných princípy ústavy, 322 00:32:05,832 --> 00:32:08,722 vie niekto menovať jeden? 323 00:32:10,357 --> 00:32:12,691 - Áno. - Sloboda slova? 324 00:32:13,031 --> 00:32:17,501 Sloboda slova áno, ale čo už spadá to pod tento princíp? 325 00:32:18,416 --> 00:32:19,503 Individuálne práva? 326 00:32:19,503 --> 00:32:23,239 presne tak, individuálnych práv. 327 00:32:24,906 --> 00:32:27,712 Môže niekto menovať ďalšieho? 328 00:32:29,177 --> 00:32:32,179 Je tam jeden konkrétny Hľadám - áno? 329 00:32:32,181 --> 00:32:33,386 Oddelenie moci? 330 00:32:33,386 --> 00:32:36,288 tu máš, oddelenie moci. 331 00:32:40,303 --> 00:32:43,474 Dôvod, ktorý som hľadal tento 332 00:32:43,474 --> 00:32:46,425 je preto, že sme len prekryl to druhý deň. 333 00:32:46,425 --> 00:32:48,925 Kto mi dá tretí základný princíp? 334 00:33:01,779 --> 00:33:04,781 Stephen, môžeš zostať? na minútku, prosím? 335 00:33:04,783 --> 00:33:07,194 Môžeš sem prísť? 336 00:33:11,587 --> 00:33:15,769 Všetci ostatní, nezabudnite tvoja domáca úloha na zajtra. 337 00:33:34,327 --> 00:33:36,728 Dobre, v prvom rade nemáš problémy. 338 00:33:36,730 --> 00:33:39,731 Ale chcel som sa s tebou len porozprávať na sekundu, 339 00:33:39,738 --> 00:33:43,107 lebo som si to všimol v triede si sa unášal 340 00:33:43,121 --> 00:33:45,662 a zdáš sa trochu roztržitý, 341 00:33:45,662 --> 00:33:47,152 máš niečo na srdci? 342 00:33:47,152 --> 00:33:48,551 Nie 343 00:33:49,153 --> 00:33:50,791 je vsetko ok? 344 00:33:51,230 --> 00:33:52,596 Áno. 345 00:33:52,840 --> 00:33:54,150 Si si istý... 346 00:33:54,150 --> 00:33:55,649 Áno. 347 00:33:57,386 --> 00:34:01,222 dobre, no ako je to doma? 348 00:34:01,456 --> 00:34:03,090 Dobre. 349 00:34:03,092 --> 00:34:05,989 To je dobre, a čo tvoja mama a oci, vychádzate spolu? 350 00:34:05,989 --> 00:34:07,956 Nemám otca. 351 00:34:09,108 --> 00:34:10,394 No a čo tvoj brat? 352 00:34:10,394 --> 00:34:13,447 Spomenuli ste, že ste mali brat...koľko má rokov? 353 00:34:13,447 --> 00:34:15,256 Čoskoro bude mať šestnásť rokov. 354 00:34:15,256 --> 00:34:18,568 Oh, dobre, je to tvoj najlepší priateľ? 355 00:34:18,568 --> 00:34:20,099 Nie 356 00:34:23,271 --> 00:34:24,672 Ako sa máš s okom? 357 00:34:24,838 --> 00:34:25,963 Cítim sa lepšie. 358 00:34:25,970 --> 00:34:26,985 to je dobre. 359 00:34:28,604 --> 00:34:31,473 Pozri, Stephen, 360 00:34:31,717 --> 00:34:36,184 Len chcem, aby si vedel, že ak máte niekedy nejaké otázky 361 00:34:36,184 --> 00:34:39,543 alebo máte pocit, že sa potrebujete porozprávať niekto, môžete prísť ku mne, dobre? 362 00:34:39,569 --> 00:34:41,202 Dobre. 363 00:34:59,041 --> 00:35:00,675 áno? 364 00:35:01,270 --> 00:35:02,755 čo to robíš? 365 00:35:02,755 --> 00:35:04,936 Používanie kúpeľne. 366 00:35:04,936 --> 00:35:07,646 no, Idem si vyzdvihnúť večeru. 367 00:35:07,646 --> 00:35:09,647 Dobre. 368 00:36:28,127 --> 00:36:30,328 Tá sviňa je naštve ma. 369 00:36:30,330 --> 00:36:33,565 Stále na mňa kričí flákanie a všetko - 370 00:36:33,567 --> 00:36:38,941 Počkaj, Stephen, nepáčilo sa jej, prinútiť ťa zostať po škole? 371 00:36:38,941 --> 00:36:41,142 Áno, prečo? 372 00:36:42,234 --> 00:36:43,535 Prečo, kámo? 373 00:36:44,932 --> 00:36:47,384 Mám pekné obrázky tu. 374 00:36:49,073 --> 00:36:51,381 Mali by sme ju dostať späť nejako... nejaké sračky. 375 00:36:51,381 --> 00:36:54,211 Možno by sme sa mohli vlámať jej dom, keď tam nie je- 376 00:36:54,211 --> 00:36:56,831 Nie, človeče, vyser sa na jej auto- 377 00:36:56,831 --> 00:36:58,665 Moč sa do jej záhrady! 378 00:37:02,721 --> 00:37:04,482 Vy naozaj nemal by som sa jej vracať, 379 00:37:04,482 --> 00:37:05,852 vy sa chytíte... 380 00:37:05,852 --> 00:37:07,492 Pretože sme jediní v triede, ktorá ju nenávidí- 381 00:37:07,492 --> 00:37:08,520 Drž hubu, Stephen! 382 00:37:08,520 --> 00:37:10,311 - Všetci ju nenávidia! - Ak to dobre naplánujeme, neurobíme to! 383 00:37:10,311 --> 00:37:12,114 Čo, zastávaš sa jej? 384 00:37:12,114 --> 00:37:13,941 Nie, nedržím sa jej... 385 00:37:13,941 --> 00:37:16,074 Tak prečo nie chceš ísť s tým? 386 00:37:16,681 --> 00:37:19,884 Vy si myslíte, že môžem strieľať mi to za chrbát? 387 00:37:21,104 --> 00:37:23,138 Komu to ide? 388 00:37:38,027 --> 00:37:39,661 - Ahoj. - Ahoj. 389 00:37:39,663 --> 00:37:41,387 - Čo sa deje? - Nič 390 00:37:41,387 --> 00:37:44,115 - Tak čo dnes robíš? - Pracuje sa. 391 00:37:44,115 --> 00:37:47,504 Oh, dobre, myslíš mohol by si prísť? 392 00:37:47,504 --> 00:37:48,232 Teraz? 393 00:37:48,232 --> 00:37:50,101 Áno, urobte si obednú prestávku alebo tak niečo. 394 00:37:50,101 --> 00:37:51,561 Už som to vzal. 395 00:37:51,561 --> 00:37:52,547 Oh. 396 00:37:52,547 --> 00:37:55,094 -Nuž, niečo pre teba mám. -Čo je to? 397 00:37:55,690 --> 00:37:57,654 Len niečo. 398 00:38:00,602 --> 00:38:02,720 Povedz mi, čo to je. 399 00:38:04,865 --> 00:38:07,859 Musím ti povedať osobne, musíš prísť po to. 400 00:38:10,561 --> 00:38:11,723 Dobre. 401 00:38:11,723 --> 00:38:13,412 Dobre, dobre. Uvidíme sa čoskoro, dobre? 402 00:38:13,412 --> 00:38:15,209 - Dobre. - Dobre, ahoj. 403 00:38:15,209 --> 00:38:17,150 - Si pripravený? - Mm-hm. 404 00:38:17,150 --> 00:38:19,271 - Máš zatvorené oči? - Áno. 405 00:38:19,271 --> 00:38:20,570 Dobre. 406 00:38:27,745 --> 00:38:29,846 Je to sľubný prsteň? 407 00:38:30,305 --> 00:38:33,033 No ak chceš aby to bolo. 408 00:38:33,033 --> 00:38:34,872 Chcete, aby to tak bolo? 409 00:38:34,872 --> 00:38:36,032 Áno. 410 00:38:40,311 --> 00:38:42,558 Je to tak pekné. 411 00:38:43,989 --> 00:38:45,846 kde si to zohnal? 412 00:38:45,846 --> 00:38:48,285 Je to rodinné dedičstvo. 413 00:38:50,083 --> 00:38:51,928 A ty mi ho dávaš? 414 00:38:51,928 --> 00:38:54,028 Áno, milujem ťa. 415 00:39:00,551 --> 00:39:01,685 dakujem. 416 00:39:01,687 --> 00:39:03,353 nemáš za čo. 417 00:39:09,394 --> 00:39:12,000 naozaj ma miluješ? 418 00:39:12,000 --> 00:39:13,633 Áno. 419 00:39:16,831 --> 00:39:19,032 Aj ja ťa ľúbim. 420 00:39:29,367 --> 00:39:31,441 Psík, psík, psík! 421 00:39:33,250 --> 00:39:34,968 Psík, psík! 422 00:39:36,122 --> 00:39:37,486 Poď sem! 423 00:39:39,668 --> 00:39:40,774 Poď sem, pes! 424 00:39:40,774 --> 00:39:42,741 Psík, psík, psík! 425 00:40:25,785 --> 00:40:27,519 Si pripravený? 426 00:40:29,527 --> 00:40:31,895 Poď, Stephen! Poď! 427 00:40:34,231 --> 00:40:35,798 Musíme to urobiť rýchlo! 428 00:40:47,074 --> 00:40:49,394 Stephen, chcem ťa dávať pozor, dobre? 429 00:40:49,394 --> 00:40:50,660 Dobre. 430 00:40:51,956 --> 00:40:53,316 Nebuď kurva. 431 00:40:53,316 --> 00:40:54,782 - Dávajte pozor! - Musíme to urobiť rýchlo! 432 00:40:56,318 --> 00:40:58,284 Musíte to urobiť rýchlo chlapci! Poď! 433 00:41:24,238 --> 00:41:25,939 Poponáhľajte sa! 434 00:41:25,949 --> 00:41:27,566 Drž hubu! 435 00:41:27,566 --> 00:41:28,832 Chlapci poponáhľajte sa! 436 00:41:28,834 --> 00:41:31,235 Bude to také sladké keď vidím jej tvár. 437 00:41:37,511 --> 00:41:39,478 Chlapci! Je tu! 438 00:41:40,381 --> 00:41:41,281 Poponáhľajte sa! 439 00:41:41,283 --> 00:41:42,349 Do riti! 440 00:41:42,517 --> 00:41:43,517 Kámo, poď! Ona prichádza! 441 00:41:43,519 --> 00:41:44,251 Poď, Stephen! 442 00:41:44,253 --> 00:41:45,285 Kámo, poď! 443 00:41:45,287 --> 00:41:46,453 Len ho nechaj! 444 00:41:47,021 --> 00:41:48,755 Poď! Tu je! 445 00:42:15,316 --> 00:42:17,117 Ja som to neurobil. 446 00:42:19,448 --> 00:42:20,648 Neklam mi, Stephen. 447 00:42:20,650 --> 00:42:21,916 Neklamem, neurobil som to... 448 00:42:21,918 --> 00:42:22,722 kto to urobil? 449 00:42:22,722 --> 00:42:24,522 ja neviem! 450 00:42:27,493 --> 00:42:29,494 Odísť. 451 00:42:30,284 --> 00:42:31,018 Odísť. 452 00:42:31,018 --> 00:42:31,917 ja som to neurobil- 453 00:42:31,917 --> 00:42:33,583 Odísť! 454 00:42:36,104 --> 00:42:37,638 Choď! 455 00:45:00,183 --> 00:45:02,753 Stále sa obzerá tu, človeče! Povedz mu to! 456 00:45:02,753 --> 00:45:04,721 Pozri, pozri... 457 00:45:07,675 --> 00:45:10,104 Ukážeš nám ako na to, mac-ocko? 458 00:45:10,104 --> 00:45:12,526 Poď, zvládneš to. 459 00:45:12,526 --> 00:45:15,034 Daj mi čipsy kým si tam. 460 00:45:23,703 --> 00:45:26,659 hej... - Ahoj. 461 00:45:30,011 --> 00:45:33,979 Chceš... chceš pivo? Trochu som vnikol. 462 00:45:34,690 --> 00:45:36,791 Jasné. 463 00:45:40,378 --> 00:45:42,045 Ja som Sheryl. 464 00:45:43,448 --> 00:45:45,382 Ja som Gabe. 465 00:45:46,636 --> 00:45:48,204 dakujem. 466 00:46:00,905 --> 00:46:02,220 Toto je skvelý stôl, pri ktorom sedíte. 467 00:46:11,800 --> 00:46:15,102 Prichádzaš na to stále? 468 00:46:15,393 --> 00:46:17,714 Nie, ty? 469 00:46:17,714 --> 00:46:19,013 Nie 470 00:46:24,586 --> 00:46:26,120 Chcete tancovať? 471 00:46:26,122 --> 00:46:28,056 Áno, to by bolo skvelé, áno. 472 00:46:46,517 --> 00:46:49,353 ♪ Už len myšlienka na teba ♪ 473 00:46:54,048 --> 00:46:58,522 ♪ A zabudnem urobiť ♪ 474 00:47:03,744 --> 00:47:11,595 ♪ Tie malé obyčajné veci♪ 475 00:47:12,971 --> 00:47:16,525 ♪ To by mal robiť každý♪ 476 00:47:21,564 --> 00:47:28,392 ♪ Žijem v akomsi dennom sne ♪ 477 00:47:30,744 --> 00:47:37,126 ♪ Som šťastný ako kráľ ♪ 478 00:47:39,587 --> 00:47:45,548 ♪ Ale aj keď sa to môže zdať hlúpe ♪ 479 00:47:48,251 --> 00:47:54,477 ♪ To je pre mňa všetko ♪ 480 00:47:56,376 --> 00:47:59,298 ♪ Obyčajný nápad ♪ 481 00:48:05,353 --> 00:48:09,493 ♪ Túžba je tu pre vás ♪ 482 00:48:13,712 --> 00:48:18,304 ♪ Nikdy sa to nedozvieš 483 00:48:18,304 --> 00:48:21,593 ♪ Ako pomaly plynú chvíle ♪ 484 00:48:22,727 --> 00:48:26,742 ♪ Kým nebudem blízko teba♪ 485 00:48:31,156 --> 00:48:39,007 ♪ Vidím tvoju tvár v každom kvete ♪ 486 00:48:40,937 --> 00:48:47,281 ♪ Tvoje oči vo hviezdach hore ♪ 487 00:48:49,289 --> 00:48:52,140 ♪ Je to len myšlienka na teba ♪ 488 00:48:53,305 --> 00:48:56,609 ♪ Už len myšlienka na teba ♪ 489 00:48:57,633 --> 00:49:01,913 ♪ Moja láska♪ 490 00:49:41,148 --> 00:49:49,070 ♪ Vidím tvoju tvár v každom kvete ♪ 491 00:49:50,922 --> 00:49:57,820 ♪ Tvoje oči vo hviezdach hore ♪ 492 00:49:59,375 --> 00:50:02,835 ♪ Je to len myšlienka na teba ♪ 493 00:50:03,359 --> 00:50:06,890 ♪ Už len myšlienka na teba ♪ 494 00:50:07,664 --> 00:50:17,007 ♪ Moja láska♪ 495 00:50:35,827 --> 00:50:37,161 dakujem. 496 00:51:04,860 --> 00:51:06,523 Bože, to bola nuda tam, hej? 497 00:51:06,525 --> 00:51:07,491 Áno. 498 00:51:14,265 --> 00:51:16,300 Chceš si ísť zajazdiť? 499 00:51:18,672 --> 00:51:20,039 Dobre. 500 00:51:36,351 --> 00:51:38,752 Mám dvoch chlapcov. 501 00:51:42,059 --> 00:51:45,495 Mám jedenástku ročný a pätnásťročný. 502 00:51:59,875 --> 00:52:03,219 Jedenásťročný Stephen má náplasť na oko práve teraz. 503 00:52:03,219 --> 00:52:05,218 - Ach áno? - Áno. 504 00:52:09,094 --> 00:52:13,064 Marc ho dostal do očí s elektrickou vŕtačkou. 505 00:52:17,437 --> 00:52:19,404 Ako sa to stalo? 506 00:52:23,281 --> 00:52:25,382 Hlúpe... neviem. 507 00:52:26,062 --> 00:52:28,595 Nikdy som o tom nepočul. 508 00:52:32,844 --> 00:52:34,511 Máte nejaké deti? 509 00:52:34,513 --> 00:52:36,367 Nie 510 00:53:32,265 --> 00:53:35,202 Mohli by sme sa vrátiť ku mne ak chceš. 511 00:53:37,270 --> 00:53:39,984 Musíme byť ticho, ale... 512 00:53:42,241 --> 00:53:44,443 Bolo by pekné sa stretnúť. 513 00:53:45,156 --> 00:53:46,991 Áno. 514 00:54:45,711 --> 00:54:48,246 Musíš prestať. 515 00:54:53,023 --> 00:54:54,781 Zlez zo mňa, musíš prestať. 516 00:54:54,781 --> 00:54:57,437 nemôžem. nemôžem... 517 00:55:02,070 --> 00:55:04,195 Musíš prestať, vypadni zo mňa. 518 00:55:04,195 --> 00:55:07,312 Baby ja nemôžem, len... len vydrž. 519 00:55:30,430 --> 00:55:32,831 Musíme sa snažiť a buď ticho. 520 00:55:44,690 --> 00:55:46,124 Zabuchnutie dverí] 521 00:55:52,476 --> 00:55:54,510 dakujem. 522 00:56:23,172 --> 00:56:26,307 Budeme musieť byť ticho, sú priamo tam. 523 00:56:42,890 --> 00:56:46,592 Sú priamo tam, dobre? Choďte hore. 524 00:58:22,156 --> 00:58:24,023 Do riti. 525 01:00:07,715 --> 01:00:09,116 Do riti. 526 01:00:17,699 --> 01:00:19,000 Dobré ráno. 527 01:00:19,003 --> 01:00:20,268 Ahoj. 528 01:00:22,574 --> 01:00:24,074 Ponáhľaš sa? 529 01:00:24,269 --> 01:00:26,036 meškám. 530 01:00:26,347 --> 01:00:29,199 Môžem ti urobiť nejaké raňajky alebo čo? 531 01:00:29,199 --> 01:00:31,033 meškám! 532 01:00:33,870 --> 01:00:37,539 Prepáčte, je to už druhýkrát koncom tohto týždňa- 533 01:00:37,541 --> 01:00:39,107 ja len... 534 01:00:41,222 --> 01:00:44,057 Len som chcel, aby ste sa stretli Stephen a Marc, to je v poriadku... 535 01:00:44,059 --> 01:00:45,692 kto? 536 01:00:46,140 --> 01:00:48,117 Stephen a Marc... 537 01:00:48,117 --> 01:00:49,868 Oh, áno, áno. 538 01:00:51,228 --> 01:00:55,619 Pozri, druhýkrát neskoro týždeň, musím bežať. 539 01:00:57,072 --> 01:01:00,095 Hej, dobre som sa pobavil. 540 01:01:11,587 --> 01:01:13,555 Do riti, Gabe? 541 01:01:14,023 --> 01:01:15,724 Gabe! 542 01:01:18,384 --> 01:01:21,787 Moje auto, zabudol som auto. Moje auto je v klube. 543 01:01:22,782 --> 01:01:27,267 Dobre, dobre, dobre! Budem v kamióne! 544 01:04:13,666 --> 01:04:14,666 Ahoj. 545 01:04:14,669 --> 01:04:16,173 Ahoj. 546 01:04:16,173 --> 01:04:17,408 Chceš nejaké sušienky? 547 01:04:17,408 --> 01:04:19,875 nie dakujem, mám sa dobre. 548 01:04:21,511 --> 01:04:22,775 Ako je na tom tvoje oko? 549 01:04:22,775 --> 01:04:23,767 Ide to dobre. 550 01:04:23,767 --> 01:04:26,983 Ani neviem, prečo musím nosiť túto hlúpu pásku cez oko. 551 01:04:26,983 --> 01:04:28,476 To nie robiť čokoľvek. 552 01:04:28,476 --> 01:04:31,327 Mali by ste len vziať je to vypnuté. Koho to zaujíma? 553 01:04:31,327 --> 01:04:33,127 Dobre. 554 01:04:35,063 --> 01:04:36,397 Blíži sa jarmok... 555 01:04:36,399 --> 01:04:37,624 Viem, ideš? 556 01:04:37,624 --> 01:04:41,292 Áno, myslím, že ak môj berie ma staršia sestra. 557 01:04:53,358 --> 01:04:56,179 Bozkávaš dievčatá? 558 01:04:56,179 --> 01:04:58,078 Áno, prečo? 559 01:04:58,080 --> 01:05:02,069 ja neviem. Čo ste ešte urobili? 560 01:05:02,069 --> 01:05:05,515 - Čo tým myslíš? - S dievčatami, čo ešte? 561 01:05:05,515 --> 01:05:07,483 Veľa vecí. 562 01:05:07,485 --> 01:05:09,413 s kým? 563 01:05:10,897 --> 01:05:12,998 S kým si sa pobozkal? 564 01:05:18,155 --> 01:05:20,390 chcete? pobozkaj ma? 565 01:05:20,392 --> 01:05:21,358 Jasné. 566 01:05:21,360 --> 01:05:23,193 No nie ak ty nechcem spôsobiť, je to... 567 01:05:23,195 --> 01:05:24,366 Áno. 568 01:05:25,007 --> 01:05:26,974 Dobre. 569 01:05:54,687 --> 01:05:55,854 pripravený? 570 01:05:55,856 --> 01:05:57,255 Áno. 571 01:06:03,022 --> 01:06:04,823 Chcete to skúsiť znova? 572 01:06:04,825 --> 01:06:06,324 Jasné. 573 01:06:12,365 --> 01:06:14,833 Chcete to skúsiť znova? 574 01:06:14,835 --> 01:06:16,501 Jasné. 575 01:06:49,268 --> 01:06:52,070 Prečo si vzlietol tvoja páska cez oko? 576 01:06:53,039 --> 01:06:56,341 Nerobilo sa to už čokoľvek. 577 01:06:58,244 --> 01:07:01,012 Urobilo ma to vyzerať ako pirát. 578 01:11:44,155 --> 01:11:45,000 Koniec 579 01:11:45,055 --> 01:11:49,055